"I feel I should plough something back" : Sir James Kirby, 1899-1971 / Henry Beran